Goedenavond Ben,
Ik vind het een van de mooiste gedichten die ik ooit gelezen heb. Een jaar of vijftien geleden heb ik eens een ervaring gehad tijdens een boswandeling. Later las ik dat gedicht en voelde dat dat exact beschreef wat ik toen meemaakte.
Helaas heb ik daarna nooit meer zoiets ervaren.
Samuel Barber
12 jaar geleden
Posts
1 opmerking:
Dag Hadriana,
Wat gebruik je een hoop namen, joh! Je eigen naam •••••, de naam die je op mijn blog gebruikt (•••••••), Hadriana (vérreweg de mooiste!) en ik zag dat je je ook kon mailen onder de naam, dat ben ik alweer vergeten. Raulina was het.
Aan de andere kant kun je mij, Ben, mailen onder Hagnes, en je kunt ook zeggen dat de heer en mevrouw Pietersen mij niet vreemd zijn. Dus het staat 4-4.
Ik heb me, na Shakespeare, altijd bezig gehouden met 'kleinere' dichters, zoals een tijdgenoot van Wordsworth, Thomas Hood. Van hem een kort stukje uit zijn gedicht 'Faithless Nelly Gray':
Ben Battle was a soldier bold,
And used to war's alarms;
But a cannon-ball took off his legs,
So he laid down his arms!
Daar zie je ook het verschil tussen het hedendaagse Engels en het Engels van het begin van de 19e eeuw: heden ten dage zou men nooit dat uitroepteken geplaatst hebben.
Een reactie posten